Wpisy otagowane ‘video’

video: Miserere mei Deus

// Kwiecień 6th, 2012 // Brak komentarzy » // Średniowiecze

„Miserere”, znane również jako „Miserere mei, Deus” (łac. Zmiłuj się nade mną, Boże) włoskiego kompozytora G. Allegri stanowi ilustrację muzyczną Psalmu 51. Utwór powstał w czasie panowania Papieża Urbana VIII, najprawdopodobniej w latach 30-tych XVII w., z przeznaczeniem do wykonywania w  Kaplicy Sykstyńskiej w Wielką Środę i Wielki Piątek.  Zapisywanie utworu i wykonywanie go poza Watykanem było karane ekskomuniką.

video: Miserere nobis

// Luty 27th, 2012 // Brak komentarzy » // Średniowiecze

Sanctus Deus, sanctus Fortis, sanctus Immortalis, „miserere nobis” (łac. Święty Boże, święty Mocny, święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami) (więcej…)

video: Gaudete, gaudete! Christus est natus

// Grudzień 24th, 2011 // Brak komentarzy » // XVI Wiek

Gaudete, gaudete! Christus est natus (łac. Radujcie się, radujcie! Chrystus się narodził), kolęda pochodząca z XV/XVI w. nieznanego autorstwa.

Gaudete, gaudete! Christus est natus

Ex Maria virginæ, gaudete!

Tempus adest gratiæ
Hoc quod optabamus,
Carmina lætitiæ
Devote reddamus.

Deus homo factus est
Natura mirante,
Mundus renovatus est
A Christo regnante.

Ezechielis porta
Clausa pertransitur,
Unde lux est orta
Salus invenitur.

Ergo nostra cantio,
Psallat iam in lustro;
Benedicat Domino:
Salus Regi nostro. (więcej…)

video: Rorate caeli (Spuśćcie rosę niebiosa)

// Grudzień 12th, 2011 // Brak komentarzy » // Średniowiecze

Rorate caeli (łac. Spuśćcie niebiosa) jest błaganiem Proroków, Patriarchów i całej Matki Kościoła – wszystkich, którzy pragną nadejścia Mesjasza. Jak wilgoć spada z nieba i nawilża wyschniętą ziemię, po to by wkrótce ponownie wyparować, podobnie Mesjasz przyjdzie zbawić swój lud i powróci do Nieba. Oczekując narodzin Chrystusa dla naszego zbawienia, zbawienia, które przywróci wodę życia spustoszonemu Jeruzalem, wspominamy nasze dawne przewinienia i grzechy szukając ich przebaczenia. (więcej…)

video: Teresa od Jezusa (św.): Vivo sin vivir en mi

// Lipiec 4th, 2011 // Brak komentarzy » // Teresa od Jezusa (św.)

Żyję nie żyjąc w sobie… (hiszp. Vivo sin vivir en mi), jedna z poezji mistycznych autorstwa św. Teresy od Jezusa. (więcej…)

video: Litaniae de Sacratissimo Corde Iesu (Litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa)

// Czerwiec 5th, 2011 // Brak komentarzy » // XVIII wiek

Pierwsze litanie do Najświętszego Serca Jezusowego powstawały już w XVII w.  Formuła obowiązująca obecnie ukazała się drukiem w 1718 roku. Składającą się z 27 wezwań litanię skomponowała wizytka, s. Anna Magdalena Remusat. Do odmawiania publicznego w całym Kościele zatwierdził ją papież Leon XIII pod koniec XIX w. Na tę okoliczność Kongregacja Obrzędów dołączyła do Litanii 6 dodatkowych wezwań, tak aby łączną ich ilością uczcić 33 lata ziemskiego życia Jezusa.

(więcej…)

video: Regina Caeli (Królowo Niebios)

// Maj 13th, 2011 // Brak komentarzy » // Średniowiecze

Regina Cæli [ew. Cœli] (łac. Królowo Niebios) to antyfona śpiewana w Kościele Powszechnym zamiast modlitwy Anioł Pański w okresie od Wielkanocy do Zesłania Ducha Świętego. Decyzję taką podjął 20.04.1742 r. Papież Benedykt XIV. Autor utworu pozostaje nieznany. Możliwe, że był nim św. Grzegorz Wielki. Do Liturgii Godzin Regina Caeli została wprowadzona przez Papieża Mikołaja III. (więcej…)

video: Resurrexit Dominus!

// Kwiecień 24th, 2011 // Brak komentarzy » // XX/XXI Wiek

Tu es Domine Salus nostra! Spes nostra! Gloria nostra! Misericordia nostra! Auxilium nostrum! Fortitudo nostra! Liberatio et redemptio nostra! Victoria nostra! Arma nostra invictissima! Murus noster inexpugnabilis! Lux, via, et vita nostra! (więcej…)

video: Sepulto Domino (Pogrzebawszy Pana)

// Kwiecień 23rd, 2011 // Brak komentarzy » // XVI Wiek

Sepulto Domino (łac. Pogrzebawszy Pana) to fragment wydanego w 1585 r., stanowiącego ilustrację muzyczną obchodów Wielkanocnych, Officium Hebdomadae Sanctae (na Wielki Tydzień). Autorem obejmującego: dwie Pasje chóralne, responsoria, lamentacje, miserere, improperia, motety, hymny i psalmy cyklu jest, pochodzący z Avila w Hiszpanii, wybitny kompozytor okresu kontrreformacji, Tomás Luis de Victoria.

Responsorium Sepulto Domino stanowi wolną parafrazę tekstów Biblijnych (zwłaszcza Mt 27,59-66). Wykonywano je na zakończenie „Ciemnej jutrzni” w Wielką Sobotę. (więcej…)

video: Popule meus, quid feci tibi? (Ludu mój ludu, cóżem ci uczynił?)

// Kwiecień 22nd, 2011 // Brak komentarzy » // Średniowiecze

Popule meus, quid feci tibi? (łac. Ludu mój ludu, cóżem ci uczynił?) to improperia (łac. skargi, wyrzuty) śpiewane w Kościołach chrześcijańskich podczas liturgii Wielkiego Piątku. Sam tekst łaciński powstał jeszcze w VIII wieku, melodia tej pieśni może pochodzić z czasów renesansu. (więcej…)

video: Tomasz z Akwinu (św.): Adoro te devote (Zbliżam się w pokorze)

// Kwiecień 21st, 2011 // Brak komentarzy » // Tomasz z Akwinu (św.)

Adoro te devote (łac. Zbliżam się w pokorze) to hymn eucharystyczny przypisywany powszechnie św. Tomaszowi z Akwinu. Pierwsza znana wzmianka o takim autorstwie kompozycji pochodzi z 1274 roku.Stanowi ją zapisek na marginesie odpisu rękopisu życiorysu Tomasza z Akwinu, sporządzonego przez jego ucznia i biografa Guglielma di Tocca. (więcej…)

video: Media vita (Pośród życia)

// Marzec 9th, 2011 // Brak komentarzy » // Średniowiecze

Media vita (łac. Pośród życia) to pierwsze słowa łacińskiej antyfony, przypisywanej Notkerowi (zw. Balbulus, czyli „Jąkała”; zm 912 r.). Najprawdopodobniej powstała ona jednak wcześniej, bo około roku 750 we Francji. Wykonanie tego chorału miało doprowadzać św. Tomasza z Akwinu do łez. Media vita śpiewa się w Kościele w czasie Liturgii Godzin w okresie Wielkiego Postu. (więcej…)

video: Requiem aeternam (Wieczny odpoczynek)

// Listopad 2nd, 2010 // Brak komentarzy » // Średniowiecze

Requiem aeternam dona eis, Domine,

et lux perpetua luceat eis (4 Ezd 2,34-35).

Te decet hymnus, Deus, in Sion,
et Tibi reddetur votum in Jerusalem.
Exaudi orationem meam,
ad Te omnis care veniet (Ps 65, 2-3).

Requiem aeternam dona eis, Domine,
et lux perpetua luceat eis. (więcej…)